Französisch-Deutsch Übersetzung für exemption

BefreiungdieDie MwSt.-Befreiung ist aber kein reiner Segen. Une exemption de TVA n’est pas une pure bénédiction. Herr Präsident! Ich bin der Ansicht, dass die Befreiung von der Mehrwertsteuer aufgehoben werden sollte. - Monsieur le Président, je pense qu’il faut lever l’exemption de TVA. Die Befreiung wird den Bemühungen entsprechen, die auf nationaler Ebene unternommen werden. L'exemption sera en accord avec les efforts déployés au niveau national.
FreistellungdieDie gegenwärtige Freistellung ist einzigartig. L’exemption actuelle est unique. Daher ist es höchste Zeit, diese Freistellung abzuschaffen. Il est, par conséquent, grand temps que nous abrogions cette exemption. Es gab eine Übergangsfrist, aber es kam zu keiner Freistellung. Comme l' a dit précédemment M. Rothley, une exemption aurait été possible.

Wörterbuch